La giovanissima Taylor Swift è amatissima negli USA, il suo è un country pop ben fatto che ha conquistato subito i suoi connazionale che si sa, per questo genere vanno matti. L’album “Fearless” è stato uno dei piu venduti del 2009, stando ai vertici delle classifiche di vendita per tantissimi mesi, ed ha sfornato una hit dopo l’altra.

taylor swift 300x300 Taylor Swift   The other side of the door (testo + traduzione + video)

Ora, com’era normale aspettarsi in concomitanza delle feste di Natale, l’album verrà riproposto in deluxe edition con ben 6 nuove canzoni, di cui “The other side of the door” è il primo singolo. Si preannuncia un nuovo grande successo per lei. A voi piace la canzone?

testo:

In the heat of the fight
I walked away
Ignoring words that you were saying,
Tryna make me stay
I said, “This time I had enough.”
And you’ve called a hundred times,
But I’m not pickin’ up
‘Cause I’m so mad, I might tell you that it’s over
But if you look a little closer

I said, “Leave,” but all I really want is you
To stand outside my window, throwing pebbles; screaming, “I’m in love with you.”
Wait there in the pourin’ rain,
Come back for more
And don’t you leave,
’cause I know all I need
is on the other side of the door

Me and my stupid pride
Sittin’ here, alone
Going through the photographs,
Staring at the phone
I keep going back over
The things we both said
And I remember the slammin’ door,
And all the things that I misread.
Baby you know everything,
Tell me why you couldn’t see
That when I left I wanted you to
Chase after me?

I said, “Leave,” but all I really want is you
To stand outside my window, throwing pebbles; screaming, “I’m in love with you.”
Wait there in the pourin’ rain,
Come back for more
And don’t you leave,
’cause I know all I need
is on the other side of the door

And I scream out the window,
“I can’t even look at you, I don’t need you,”
But I do, I do, I do
I say, “there’s nothing you can say
To make right again, I mean it,
I mean it”
What I mean is

I said, “Leave,” baby all I really want is you
To stand outside my window, throwing pebbles; screaming, “I’m in love with you.”
Wait there in the pourin’ rain,
Come back for more.
And don’t you leave,
’cause I know all I need
is on the other side of the door

With your face, and your beautiful eyes,
And the conversation,
With the little white lies.
And the faded picture
Of a beautiful night
You carry me from your car
up the stairs
And I’m broke-down cryin’
Wish we weren’t this messed,
After everything in that little black dress
After everything, I must confess,
I need you

traduzione

non ancora disponibile


Categorie: testi, traduzione

Tag: ,

Autore: mozart87
Email this author | All posts by mozart87

 

Post correlati

Un Commento a “Taylor Swift – The other side of the door (testo + traduzione + video)”

  1. Taylor Swift – The other side of the door (testo + traduzione + video)…

    La giovanissima Taylor Swift è amatissima negli USA, il suo è un country pop ben fatto che ha conquistato subito i suoi connazionale che si sa, per questo genere vanno matti. L’album “Fearless” è stato uno dei piu venduti del 2009, stando ai vertici de…

    diggita.it on novembre 18th, 2009 at 7:27 pm

Lascia un Commento