Il quarto singolo estratto da “All I ever wanted” , (vai alla recensione) terzo album di Kelly Clarkson, che ha avuto un grande successo di vendite (quasi 2 milioni) riconfermandola ai vertici delle classifiche USA e non, è la title track, ossia la canzone che da il titolo all’album. E’ una canzone molto energica dal ritornello molto catchy. Nonostante si tratti di una canzone valida, non avrei scelto questa canzone.

Nell’album ci sono un sacco di possibili singoli, canzoni molto belle e attacca classifica, questa è forse una delle più deboli da questo punto di vista. Per esempio avrei scelto “Don’t let me stop you” o “If I can’t have you” , come in precedenza era stato svelato dall’artista. Eppure, la scelta finale l’ha presa la label, con la quale tra l’altro con Kelly sembra che ci siano delle tensioni per le rivelazioni di quest’ultima circa la diatriba Halo – Already gone. Poco importa però considerato il fatto che si tratta del quarto singolo, che la promozione sarà scarsa visto che Kelly è impegnata nel tour, e che è gia al lavoro sul nuovo album che dovrebbe uscire molto presto. Eccola, voi che ne pensate?

testo:

Tear up the photographs
But yesterday won’t let go
Every day every day every minute
Here comes the emptiness
Just can’t be lonely you know
Every day every day hey hey
This second-chancin’s really getting me down
You give and takin’ everything I dreamed about
It’s time you let me know let me know just let go
-
[Chorus]
All I ever wanted
all I ever wanted
was a simple way to get over you
all I ever wanted
all I ever wanted
was an in-between to escape this desperate scene
where every law reveals the truth
baby cause I all ever wanted
all I ever wanted was you
-
I’d rather walk alone
Don’t wanna chase you around
Every day every day every minute I thought a thousand times
For I let you drag me down
Every day every day hey hey
Your new beginning was a perfect ending
But I keep feeling we’ve already been here before
It’s time you let me know let me know just let go

[Chorus]

Tell me with so many out there
Why I always turn to you
Your goodbyes tear me down every time
And it’s so easy to see that they’ll blame this on me

[Chorus]

traduzione

quanto volessi
Tutte tranne me
Hai detto che non saresti mai tornato indietro
Ma sei ancora qui

Perchè ora ci apparteniamo
Per sempre uniti, in qualche modo
Hai una parte di me
Ed onestamente
La mia vita farebbe schifo senza di te

Forse sono stata stupida a dirti addio
Forse ho sbagliato a cercare la litigata
So che abbiamo dei problemi
Ma anche tu sei abbastanza messo male

Tuttavia, ho capito che non sono niente senza di te
Per sempre uniti, in qualche modo
Hai una parte di me
Ed onestamente
La mia vita farebbe schifo senza di te

Stare con te è così anormale
Davvero non dovrei sentire la tua mancanza, ma non riesco a rinunciare
Sì…